日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

伴う

N1#1478370
读音
声调 ③中高罗马音 tomonauIPA(宽式参考) /tomonaɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
伴なう

释义02

  1. ワ行五段自动词usu. 〜に伴う

    伴随;随…而来

    英文to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon

  2. ワ行五段他动词usu. 〜を伴う

    带有;伴有

    英文to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in

例句03

日文原句 · 中文对照

01

年齢が上がるに伴って体力は徐々に衰える。

随着年龄增长,体力会逐渐衰退。

02

事業拡大に伴うリスクも考慮しなければならない。

也必须考虑伴随业务扩张而来的风险。

03

今回の決定は大きな責任を伴う。

这次的决定伴随着重大的责任。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

伴
7 画部首 人中学
N1
音读

ハン・バン

训读

ともなう

consort; accompany; bring with; companion

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)