日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

評判

N3#1490070
读音
声调 ⓪平板罗马音 hyoubanIPA(宽式参考) /çoɯbaɴ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. 名词の形容词

    名声;口碑

    英文reputation; (public) estimation; popularity

  2. 名词の形容词サ行变格(する)他动词

    传闻;议论

    英文rumour; rumor; talk (e.g. of the town)

  3. 名词の形容词

    声誉;名气

    英文fame; notoriety

例句03

日文原句 · 中文对照

01

あのレストランは味の良さで評判だ。

那家餐厅以味道好而口碑出名。

02

彼の新しい小説は評判がいい。

他的新小说口碑不错。

03

町では彼のことがいろいろ評判になっている。

镇上对他议论纷纷。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

評
12 画部首 言5 年级
N2
音读

ヒョウ

evaluate; criticism; comment

判
7 画部首 刀5 年级
N2
音读

ハン・バン

训读

わかる

judgement; judgment; signature; stamp; seal

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)