日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

付ける

N5常用#1495770
读音
声调 ②中高罗马音 tsukeruIPA(宽式参考) /tsɯkeɾɯ/
声调 ②中高罗马音 tsukeruIPA(宽式参考) /tsɯkeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
着ける附ける

释义17

  1. 一段动词他动词通常假名

    安上;贴上;附加

    英文to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against

  2. 一段动词他动词通常假名

    配备;设置

    英文to furnish (a house with)

  3. 一段动词他动词通常假名

    穿戴;佩戴

    英文to wear; to put on

  4. 一段动词他动词通常假名

    记(账/日记)

    英文to keep a diary; to make an entry

  5. 一段动词他动词通常假名

    定(价);估价

    英文to appraise; to set (a price)

  6. 一段动词他动词通常假名

    拨给;分配

    英文to allot; to budget; to assign

  7. 一段动词他动词通常假名

    停靠;靠近

    英文to bring alongside

  8. 一段动词他动词通常假名

    (让某人)随护;托付

    英文to place (under guard or doctor)

  9. 一段动词他动词通常假名

    跟踪;盯梢

    英文to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk

  10. 一段动词他动词通常假名

    给予(勇气等);壮(胆)

    英文to load; to give (courage to)

  11. 一段动词他动词通常假名

    留意;盯着

    英文to keep (an eye on)

  12. 一段动词他动词通常假名

    建立(关系);形成(理解)

    英文to establish (relations or understanding)

  13. 一段动词他动词通常假名

    开(灯)

    英文to turn on (a light)

  14. 一段动词他动词通常假名

    (植物)开花;结果

    英文to produce flowers (of a plant); to produce fruit

  15. 一段动词他动词通常假名gousu. ツケる

    (围棋)贴

    英文to attach; to play an attachment

  16. 后缀一段动词通常假名after -masu stem of verb

    猛烈地做

    英文to do intensely; to do fiercely; to do strongly

  17. 后缀一段动词通常假名after -masu stem of verb

    习惯于做

    英文to be used to (doing); to be accustomed to

例句03

日文原句 · 中文对照

01

シャツのボタンをしっかり付けてください。

请把衬衫的扣子缝牢。

02

暗くなったので電気をつけた。

天黑了,所以开了灯。

03

毎日日記をつける習慣がある。

我有每天写日记的习惯。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

付
5 画部首 人4 年级
N2
音读

フ

训读

つける・つける・づける・つけ・つけ・つけ・づけ・づけ・つく・づく・つき・つき・つき・づき・づき

adhere; attach; refer to; append

着
12 画部首 目3 年级
N4
音读

チャク・ジャク

训读

きる・きせる・つく・つける

don; arrive; wear; counter for suits of clothing

附
8 画部首 阜中学
N1
音读

フ

训读

つける・つく

affixed; attach; refer to; append

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)