日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

物議

N1#1502450
读音
声调 ①頭高罗马音 butsugiIPA(宽式参考) /bɯtsɯɡi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 名词

    舆论哗然;众议;争议

    英文public discussion; public criticism; controversy

例句03

日文原句 · 中文对照

01

大臣の失言が物議を醸している。

大臣的失言引发了舆论的哗然。

02

その広告は差別的だとして物議を呼んだ。

那则广告因涉嫌歧视而引发争议。

03

彼の発言は当時、大きな物議を巻き起こした。

他的发言当时引起了很大的争议。

汉字拆解02

物
8 画部首 牛3 年级
N4
音读

ブツ・モツ

训读

もの・もの

thing; object; matter

議
20 画部首 言4 年级
N2
音读

ギ

deliberation; consultation; debate; consideration

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)