にほんご ／ DICTIONARY
柄
N3#1508300
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
花纹；图案
英文pattern; design
身材；体格
英文body build; figure; physique
秉性；品性
英文essential qualities; character; nature
适合；与~相称
英文appropriate to; fitting of; suitable for
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼女は花柄のワンピースが好きだ。
她喜欢带花纹的连衣裙。
02
彼は柄が大きくて頼もしい。
他身材魁梧，让人觉得很可靠。
03
あの人は柄が悪いから近づかない方がいい。
那人品行不好，最好别接近。
汉字拆解01
柄
9 画部首 木中学
N1音读
ヘイ
训读
がら・え・つか
design; pattern; build; nature; character; handle