にほんご ／ DICTIONARY
毎度
N2#1524710
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
每次；总是
英文each time; every time; always; often
承蒙惠顾；您来啦
英文thank you for your continued patronage; thank you for your support; greetings!; welcome!; hello!
打扰了
英文hello; I'm coming in
例句03
日文原句 · 中文对照
01
毎度ご利用いただき、ありがとうございます。
感谢您每次的惠顾。
02
彼の言い訳は毎度のことで、もう誰も信じない。
他的借口每次都来一遍，已经没人相信了。
03
「毎度！」と寿司屋の大将が元気に挨拶した。
寿司店老板精神十足地喊了一声「欢迎光临！」。
汉字拆解02
毎
6 画部首 毋2 年级
N5音读
マイ
训读
ごと・ごとに
every
度
9 画部首 广3 年级
N4音读
ド・ト・タク
训读
たび・たい
degrees; occurrence; time; counter for occurrences; consider; attitude