日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

頼む

N5常用#1548370
读音
声调 ②中高罗马音 tanomuIPA(宽式参考) /tanomɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
恃む憑む

释义05

  1. マ行五段他动词

    请求;拜托

    英文to request; to beg; to ask

  2. マ行五段他动词

    点(菜);预订

    英文to call; to order; to reserve

  3. マ行五段他动词

    委托;托付

    英文to entrust to

  4. マ行五段他动词esp. 恃む

    依靠;依赖

    英文to rely on

  5. 感叹词口语

    拜托了;麻烦了

    英文please; please do; help me out here

例句03

日文原句 · 中文对照

01

友達に引っ越しの手伝いを頼んだ。

拜托朋友帮忙搬家。

02

すみません、コーヒーを二つ頼みます。

不好意思,请来两杯咖啡。

03

留守の間、子供のことを母に頼んだ。

不在家的期间,把孩子托付给了母亲。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

頼
16 画部首 頁中学
N2
音读

ライ

训读

たのむ・たのもしい・たよる

trust; request

恃
9 画部首 心
音读

ジ・シ

训读

たのむ

depend on

憑
16 画部首 心
音读

ヒョウ

训读

つく・つかれる・よる・たのむ

depend; rely; evidence; proof; according to; possess

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)