日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

零れる

N2#1557650
读音
声调 ③中高罗马音 koboreruIPA(宽式参考) /koboɾeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
溢れる

释义03

  1. 一段动词自动词通常假名

    洒落;溢出;掉落

    英文to spill; to fall out of; to overflow

  2. 一段动词自动词

    隐约可见;透出

    英文to peek through; to become visible (although normally not)

  3. 一段动词自动词

    (笑容、泪水)流露;溢出

    英文to escape (of a smile, tear, etc.)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

コップの水がテーブルに零れてしまった。

杯子里的水洒到桌上了。

02

カーテンの隙間から月の光が零れていた。

月光从窗帘的缝隙间透了出来。

03

子供の笑顔から無邪気さが零れる。

孩子的笑容里流露出天真。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

零
13 画部首 雨中学
N2
音读

レイ

训读

ぜろ・こぼす・こぼれる

zero; spill; overflow; nothing; cipher

溢
13 画部首 水表外
音读

イツ

训读

こぼれる・あふれる・みちる

overflow; inundate; spill

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)