にほんご ／ DICTIONARY
几帳面
N1#1564360
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
一丝不苟；认真细致
英文methodical; precise; meticulous; scrupulous; regular; punctual
几帐面（木柱）
英文wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼は几帳面な性格で、机の上がいつも整っている。
他做事一丝不苟，桌面总是井井有条。
02
几帳面に家計簿をつけているおかげで貯金が増えた。
多亏认真细致地记账，存款越来越多。
03
母は何でも几帳面にやらないと気が済まない人だ。
妈妈是那种凡事不做到一丝不苟就难以安心的人。
活用变形5
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- 副词
- 样态
- で形
汉字拆解03
几
2 画部首 几
音读
キ
训读
きにょう
table; table enclosure; table or windy radical (no. 16)
帳
11 画部首 巾3 年级
N1音读
チョウ
训读
とばり
notebook; account book; album; curtain; veil; net
面
9 画部首 面3 年级
N2音读
メン・ベン
训读
おも・おもて・つら
mask; face; features; surface