にほんご ／ DICTIONARY
唸る
N3#1565300
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
呻る
释义06
呻吟；哼哼
英文to groan; to moan
咆哮；嚎叫
英文to roar; to howl; to growl
嗡嗡响；轰鸣
英文to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound
发出赞叹声
英文to ooh and aah (in admiration)
低声吟唱
英文to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)
即将爆满
英文to be about to burst; to overflow
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼は熱が出て、ベッドの中で苦しそうに唸っていた。
他发烧了，在床上痛苦地哼哼着。
02
嵐の夜、強い風が窓の外で唸り続けた。
暴风雨之夜，狂风在窗外不停地呼啸。
03
あまりに見事な作品に、観客たちは思わず唸った。
作品太精彩了，观众们不禁发出赞叹。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
唸
11 画部首 口
音读
テン
训读
うなる・うなり
groan; roar
呻
8 画部首 口
音读
シン
训读
うめく・うめき
moan; groan