日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

拵える

N2#1567390
读音
声调 ⓪平板罗马音 koshiraeruIPA(宽式参考) /koɕiɾaeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义07

  1. 一段动词他动词通常假名

    制作;做出

    英文to make; to manufacture; to fabricate

  2. 一段动词他动词通常假名

    建造;搭建

    英文to build; to construct

  3. 一段动词他动词通常假名

    准备;预备

    英文to prepare; to get ready; to make (in advance)

  4. 一段动词他动词通常假名

    打扮;装扮

    英文to dress (oneself in); to dress up (in); to put on (one's makeup, a dress, etc.); to adorn (oneself in)

  5. 一段动词他动词通常假名

    筹措(钱款);凑钱

    英文to raise money (for); to gather (a sum); to save up; to incur (a debt)

  6. 一段动词他动词通常假名

    (与人)结成关系;建立

    英文to have (a child, partner, lover, etc.); to make (a friend); to start (an affair)

  7. 一段动词他动词通常假名

    编造;捏造

    英文to make up (e.g. an excuse); to fabricate (a story); to invent; to concoct

例句03

日文原句 · 中文对照

01

母は毎朝、お弁当をこしらえてくれる。

妈妈每天早上都给我做便当。

02

新しい家をこしらえるのに何年もかかった。

盖一栋新房子花了好几年。

03

彼はもっともらしい言い訳をこしらえた。

他编了个像模像样的借口。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

拵
9 画部首 手
音读

ソン

训读

こしらえる

make; prepare; arrange

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)