にほんご ／ DICTIONARY
揉む
N2#1567610
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义06
搓；揉；捏
英文to rub; to crumple
按摩
英文to massage
争论；讨论激烈
英文to argue; to have a heated discussion
训练；锻炼
英文to train; to coach
挤来挤去；推搡
英文to jostle; to crowd; to shake; to rock
（在世间）历练
英文to have various experiences (out in the world)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
肩が凝ったので、母にもんでもらった。
肩膀酸了，让妈妈给我按摩了一下。
02
新人は現場でもまれて少しずつ成長していく。
新人在一线被磨练着，一点点成长起来。
03
会議では意見が割れて、かなりもめた。
会议上意见分歧，争论得很厉害。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
揉
12 画部首 手
音读
ジュウ
训读
もむ・もめる
rub; massage; shampoo; debate vigorously; train; coach