日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

逸れる

N2#1576360
读音
声调 ②中高罗马音 soreruIPA(宽式参考) /soɾeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 一段动词自动词通常假名

    偏离;脱靶

    英文to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)

  2. 一段动词自动词通常假名

    跑题;离题

    英文to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander

例句03

日文原句 · 中文对照

01

台風は予想ルートからそれて、東に向かった。

台风偏离了预定路线,朝东边去了。

02

話が本題からそれてしまったので、戻しましょう。

话题跑偏了,咱们拉回正题吧。

03

矢が的をそれて、隣の的に刺さった。

箭脱靶了,扎到了旁边的靶子上。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

逸
11 画部首 辵中学
N1
音读

イツ

训读

それる・そらす・はぐれる

deviate; idleness; leisure; miss the mark; evade; elude

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)