にほんご ／ DICTIONARY
付き
N1#1583630
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
付
释义07
附带；带有
英文furnished with; including
附属；附着
英文attached to
神色；样子
英文impression; appearance
运气
英文luck
人缘；交际
英文sociality
助手；随员
英文under; assistant (e.g. to a manager)
汤底；高汤
英文soup base
例句03
日文原句 · 中文对照
01
朝食付きのプランで予約したので、追加料金はいりません。
我订的是含早餐的方案，所以不用另付费。
02
今日は妙にツキがないというか、何をやってもうまくいかない。
今天总觉得手气不好，做什么都不顺利。
03
あの新人は社長付きの秘書として配属されたらしい。
听说那位新人被分配为社长的专属秘书。
汉字拆解01
付
5 画部首 人4 年级
N2音读
フ
训读
つける・つける・づける・つけ・つけ・つけ・づけ・づけ・つく・づく・つき・つき・つき・づき・づき
adhere; attach; refer to; append