にほんご ／ DICTIONARY
痛み
N3#1587300
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
傷み
释义02
疼痛；痛
英文pain; ache; soreness; grief; distress
损坏；受损
英文damage; injury; wear; bruise; break
例句03
日文原句 · 中文对照
01
胃の痛みが治まらない。
胃疼一直没好。
02
彼女を失った痛みは今も消えない。
失去她的痛苦至今没有消失。
03
果物の傷みが激しいので早く食べきった方がいい。
水果坏得很厉害，最好快点吃完。
汉字拆解02
痛
12 画部首 疒6 年级
N2音读
ツウ
训读
いたい・いたむ・いたましい・いためる
pain; hurt; damage; bruise
傷
13 画部首 人6 年级
N1音读
ショウ
训读
きず・いたむ・いためる
wound; hurt; injure; impair; pain; injury