にほんご ／ DICTIONARY
書留
N2#1589960
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
書き留め書留め
释义02
挂号信
英文registered mail; registered post; registration (of mail)
记录；记下
英文(putting on) record; writing down; noting down; registry
例句03
日文原句 · 中文对照
01
大切な書類は書留で送ったほうが安心だ。
重要文件用挂号信寄出比较放心。
02
現金は書留にしないと郵送できない。
现金不挂号就没法邮寄。
03
会議の内容はすべて書留にしておいた。
会议的内容我全都记录下来了。
汉字拆解02
書
10 画部首 曰2 年级
N5音读
ショ
训读
かく・がき・がき
write
留
10 画部首 田5 年级
N2音读
リュウ・ル
训读
とめる・とまる・とどめる・とどまる・るうぶる
detain; fasten; halt; stop