にほんご ／ DICTIONARY
関わる
N2#1589880
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
係わる拘る関る拘わる係る
释义04
参与；牵涉
英文to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in)
关系到；涉及
英文to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with
关乎；事关
英文to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on)
拘泥；执着
英文to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
私はこの企画に深く関わっている。
我深度参与了这个企划。
02
それは命に関わる問題だ。
那是关乎性命的问题。
03
彼は会社の信用に関わる発言をしてしまった。
他说出了影响公司信誉的话。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
関
14 画部首 門4 年级
N2音读
カン
训读
せき・ぜき・かかわる・からくり・かんぬき
connection; barrier; gateway; involve; concerning
係
9 画部首 人3 年级
N2音读
ケイ
训读
かかる・かかり・がかり・かかわる
person in charge; connection; duty; concern oneself
拘
8 画部首 手中学
N1音读
コウ
训读
かかわる
arrest; seize; concerned; adhere to; despite