日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

影

N3#1590145
读音
声调 ①頭高罗马音 kageIPA(宽式参考) /kaɡe/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
景

释义06

  1. 名词

    影子;身影

    英文shadow; silhouette; figure; shape

  2. 名词

    倒影;影像

    英文reflection; image

  3. 名词

    不祥的征兆

    英文ominous sign

  4. 名词

    (星、月的)光

    英文light (stars, moon)

  5. 名词

    昔日的影子;踪迹

    英文trace; shadow (of one's former self)

  6. 名词non-standard; usu. written as 陰

    背后;另一面

    英文behind; background; other side

例句03

日文原句 · 中文对照

01

夕日に長い影が伸びていた。

夕阳下拉出了长长的影子。

02

湖の水面に山の影が映っていた。

湖面上映着山的倒影。

03

彼の表情に不安の影が見えた。

他的脸上能看到一丝不安的阴影。

汉字拆解02

影
15 画部首 彡中学
N1
音读

エイ

训读

かげ

shadow; silhouette; phantom

景
12 画部首 日4 年级
N2
音读

ケイ

scenery; view

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)