にほんご ／ DICTIONARY
傷つく
N1#1591240
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
傷付く疵付く疵つく
释义03
受伤；负伤
英文to be wounded; to get injured
心灵受创；受伤害
英文to get hurt feelings
有损坏；划伤
英文to get damaged; to get chipped; to get scratched
例句03
日文原句 · 中文对照
01
転んで膝が傷ついた。
我摔了一跤，膝盖受伤了。
02
心ない言葉に深く傷ついた。
我被那些无心的话深深伤害了。
03
落として表面が傷ついたスマホを修理に出した。
我把摔得表面有划痕的手机拿去修了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
傷
13 画部首 人6 年级
N1音读
ショウ
训读
きず・いたむ・いためる
wound; hurt; injure; impair; pain; injury
付
5 画部首 人4 年级
N2音读
フ
训读
つける・つける・づける・つけ・つけ・つけ・づけ・づけ・つく・づく・つき・つき・つき・づき・づき
adhere; attach; refer to; append
疵
11 画部首 疒
音读
シ
训读
きず
crack; flaw; scratch; speck