日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

勧める

N3#1595680
读音
声调 ⓪平板罗马音 susumeruIPA(宽式参考) /sɯsɯmeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
薦める奨める

释义03

  1. 一段动词他动词

    建议;劝告

    英文to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge

  2. 一段动词他动词esp. 薦める

    推荐

    英文to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

  3. 一段动词他动词

    端上(饮料等);让座

    英文to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

医者は毎日散歩するように勧めてくれた。

医生劝我每天都散散步。

02

この本、面白かったから君にも薦めるよ。

这本书很有意思,我也推荐给你。

03

お客様にお茶を勧めるのを忘れないでね。

别忘了给客人端上茶。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

勧
13 画部首 力中学
N1
音读

カン・ケン

训读

すすめる

persuade; recommend; advise; encourage; offer

薦
16 画部首 艸中学
N1
音读

セン

训读

すすめる

recommend; mat; advise; encourage; offer

奨
13 画部首 大中学
N1
音读

ショウ・ソウ

训读

すすめる

exhort; urge; encourage

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)