にほんご／ DICTIONARY

仮令

N1#1597125

读音

声调 ⓪平板 / ②中高罗马音 tatoeIPA（宽式参考） /tatoe/

声调 ⓪平板 / ②中高罗马音 tatoiIPA（宽式参考） /tatoi/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记

縦え縦令

释义01

副词通常假名often paired with ても, でも, and とも
即使；哪怕；纵然
英文even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

日文原句 · 中文对照

たとえ雨が降っても、試合は予定通り行います。

即使下雨，比赛也照原计划进行。

たとえ誰に反対されても、私はこの道を選ぶ。

即便所有人都反对，我也要选这条路。

たとえ冗談であっても、そういう発言は許されない。

哪怕只是玩笑，这种话也不能容忍。

仮

6 画部首人5 年级

音读

カ・ケ

训读

かり・かり

sham; temporary; interim; assumed (name); informal

令

5 画部首人4 年级

音读

レイ

orders; laws; command; decree; good

縦

16 画部首糸6 年级

音读

ジュウ

训读

たて

vertical; length; height; self-indulgent; wayward