日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

尊い

N1#1598620
读音
声调 ③中高罗马音 toutoiIPA(宽式参考) /toɯtoi/
声调 ③中高罗马音 tattoiIPA(宽式参考) /tatːoi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
貴い

释义02

  1. い形容词

    宝贵;珍贵;可贵

    英文precious; valuable; priceless

  2. い形容词

    高贵;崇高;神圣

    英文noble; exalted; sacred

例句03

日文原句 · 中文对照

01

災害のたびに、尊い命が失われている。

每次发生灾害,都有宝贵的生命逝去。

02

失敗から学んだ経験は、何より尊い財産だ。

从失败中得来的经验,是最为宝贵的财富。

03

この絵には作者の尊い思いが込められている。

这幅画里寄托着作者崇高的情感。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解02

尊
12 画部首 寸6 年级
N2
音读

ソン

训读

たっとい・とうとい・たっとぶ・とうとぶ

revered; valuable; precious; noble; exalted

貴
12 画部首 貝6 年级
N1
音读

キ

训读

たっとい・とうとい・たっとぶ・とうとぶ

precious; value; prize; esteem; honor

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)