にほんご ／ DICTIONARY
年寄り
N3#1598750
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
年寄年より
释义04
老人；上年纪的人
英文old person; elderly person; senior citizen
年寄
英文trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay
元老
英文senior statesman (of the Tokugawa shogunate)
地方长老
英文important local official (under the Tokugawa Shogunate)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
電車では年寄りに席を譲るようにしている。
在电车上我都会给老人让座。
02
うちの祖父は年寄りに見えないほど元気だ。
我爷爷精神得不像个老人。
03
現役を引退して年寄になり、若手の指導をしている。
他退役后成为相扑协会的年寄，专门指导年轻力士。
汉字拆解02
年
6 画部首 干1 年级
N5音读
ネン
训读
とし
year; counter for years
寄
11 画部首 宀5 年级
N2音读
キ
训读
よる・より・よせる
draw near; stop in; bring near; gather; collect; send