日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

一先ず

N2#1601990
读音
声调 ②中高罗马音 hitomazuIPA(宽式参考) /çitomazɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
一先一まずひと先ず一と先ず

释义02

  1. 副词通常假名

    暂且;先

    英文for now; for the time being; for the present

  2. 副词通常假名

    大致;勉强

    英文though not quite satisfactorily; after a fashion

例句03

日文原句 · 中文对照

01

詳しい話は明日にして、ひとまず帰ろう。

详细情况明天再说,先回去吧。

02

問題は山積みだが、ひとまず一段落ついた。

问题虽然堆积如山,但暂时算是告一段落了。

03

ひとまずの解決策として、応急処置を施した。

作为暂时的解决方案,先做了应急处理。

汉字拆解02

一
1 画部首 一1 年级
N5
音读

イチ・イツ

训读

ひと・ひとつ

one; one radical (no.1)

先
6 画部首 儿1 年级
N5
音读

セン

训读

さき・まず

before; ahead; previous; future; precedence

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)