にほんご ／ DICTIONARY
塞ぐ
N2#1602590
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义05
堵住；封住；捂住
英文to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)
挡住；阻碍
英文to stand in the way; to obstruct
占用；占据
英文to occupy; to fill up; to take up
尽职；完成职责
英文to perform one's role; to do one's duty
郁闷；心情低落
英文to feel depressed; to be in low spirits; to mope
例句03
日文原句 · 中文对照
01
工事の音がうるさいので、耳をふさいで本を読んだ。
施工的声音很吵，我捂着耳朵看书。
02
そこに荷物を置くと通路をふさぐので、横にどけてください。
把行李放那里会挡住过道，请挪到旁边。
03
失恋してから何をしても気がふさいで、何も手につかない。
失恋之后做什么都心情低落，什么都做不下去。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
塞
13 画部首 土中学
音读
ソク・サイ
训读
ふさぐ・とりで・みちる
close; shut; cover; block; obstruct