日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

やむをえないやむを得ない

N2#1612100
读音
声调 暂无数据罗马音 yamuoenaiIPA(宽式参考) /jamɯoenai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
止むを得ない已むを得ない止むをえない

释义01

  1. 惯用短语い形容词

    不得已;没办法;无奈

    英文cannot be helped; unavoidable

例句03

日文原句 · 中文对照

01

やむを得ない事情で会議を欠席させていただきます。

由于不得已的原因,我将缺席这次会议。

02

予算が足りないので、計画の縮小はやむを得ない。

由于预算不足,缩减计划也是没办法的事。

03

雨がひどいので、試合の中止もやむを得ないだろう。

雨太大了,比赛中止恐怕也是无可奈何。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解03

得
11 画部首 彳5 年级
N2
音读

トク

训读

える・うる

gain; get; find; earn; acquire; can

止
4 画部首 止2 年级
N4
音读

シ

训读

とまる・どまり・とめる・とめる・どめ・とどめる・とどめ・とどまる・やめる・やむ・やむ・よす・さす・さし

stop; halt

已
3 画部首 己表外
音读

イ

训读

やむ・すでに・のみ・はなはだ

stop; halt; previously; already; long ago

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)