にほんご／ DICTIONARY

ずばりズバリ

N1#1006400

读音

声调暂无数据罗马音 zubariIPA（宽式参考） /zɯbaɾi/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

副词と副词on-mim
果断；毫不留情；直截了当
英文decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly
副词と副词on-mim
正中；正好；恰中
英文precisely; exactly

日文原句 · 中文对照

ずばり言うが、君の案には賛成できない。

我直说了，你的方案我无法赞同。

彼の予想はずばり的中した。

他的预测正中靶心。

問題の本質をずばりと指摘されて、何も言えなかった。

对方一针见血地指出了问题的本质，我无言以对。