日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

煙い

N2#1177190
读音
声调 ⓪平板 / ②中高罗马音 kemuiIPA(宽式参考) /kemɯi/
声调 ⓪平板 / ②中高罗马音 kebuiIPA(宽式参考) /kebɯi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
烟い

释义01

  1. い形容词

    呛人;烟雾呛

    英文smoky

例句03

日文原句 · 中文对照

01

焼肉屋に入ったら、店内が煙くて目が痛い。

进了烤肉店,店里烟太呛眼睛都疼。

02

焚き火の煙が風に乗ってきて、ちょっと煙い。

篝火的烟随风飘过来,有点呛。

03

換気をしないと、料理のあとはしばらく台所が煙い。

不通风的话,做完饭厨房会呛一会儿。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解02

煙
13 画部首 火中学
N2
音读

エン

训读

けむる・けむり・けむい

smoke

烟
10 画部首 火
音读

エン

训读

けむる・けむり・けむい

smoke

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)