にほんご ／ DICTIONARY
艶
N2#1177680
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
光泽；光亮
英文gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish
润泽；圆润
英文mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
趣味；魅力
英文interest; appeal; charm; color; colour; feeling
艳事；风韵
英文romance; love; sexiness
例句03
日文原句 · 中文对照
01
新しいワックスを塗ったら、床に綺麗な艶が出た。
上了新蜡之后，地板出现了漂亮的光泽。
02
彼女の肌は若々しい艶があって羨ましい。
她的皮肤有种年轻人的润泽感，真让人羡慕。
03
歌手の声に独特な艶があって、聴くたびに引き込まれる。
歌手的嗓音有种独特的圆润感，每次听都被吸引。
汉字拆解01
艶
19 画部首 色中学
N1音读
エン
训读
つや・なまめかしい・あでやか・つやめく・なまめく
glossy; luster; glaze; polish; charm; colorful