日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

押す

N5常用#1180470
读音
声调 ⓪平板罗马音 osuIPA(宽式参考) /osɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
圧す捺す

释义11

  1. サ行五段他动词

    推

    英文to push; to thrust; to shove

  2. サ行五段他动词also written as 圧す

    按;压

    英文to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on

  3. サ行五段他动词also written as 捺す

    盖(章)

    英文to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)

  4. サ行五段他动词

    贴;镶

    英文to affix (e.g. gold leaf)

  5. サ行五段他动词

    催促;施压

    英文to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)

  6. サ行五段他动词usu. in the passive; also written as 圧す

    压倒;震慑

    英文to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to

  7. サ行五段自动词

    推进;坚持

    英文to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to

  8. サ行五段他动词as ...を押して...

    冒着…去做;不顾

    英文to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside

  9. サ行五段他动词

    确认;再三叮嘱

    英文to make sure

  10. サ行五段自动词

    赶不上(时间);拖延

    英文to fall behind schedule

  11. サ行五段自动词go

    推

    英文to push; to extend one's stones forward by pushing against opponent's stones

例句03

日文原句 · 中文对照

01

このボタンを押すとお湯が出ます。

按下这个按钮就会出热水。

02

書類にハンコを押してください。

请在文件上盖章。

03

彼は熱があるのを押して会議に出席した。

他冒着发烧坚持出席了会议。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

押
8 画部首 手中学
N2
音读

オウ

训读

おす・おし・おっ・おさえる・おさえる

push; stop; check; subdue; attach; seize

圧
5 画部首 土5 年级
N2
音读

アツ・エン・オウ

训读

おす・へす・おさえる・おさえる

pressure; push; overwhelm; oppress; dominate

捺
11 画部首 手表外
N1
音读

ナツ・ダツ

训读

さす・おす

press; print; affix a seal; stamp

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)