日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

過ぎ

N1#1195960
读音
声调 ②尾高罗马音 sugiIPA(宽式参考) /sɯɡi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 名词后缀性名词

    过;之后

    英文past; after

  2. 名词后缀性名词通常假名

    过度;过分

    英文too (much); over- (e.g. eating)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

もう十時過ぎだから、そろそろ寝た方がいい。

已经过十点了,差不多该睡了。

02

彼はもう四十過ぎだが、まだ独身だ。

他已经四十出头了,但还是单身。

03

食べ過ぎでお腹が苦しい。

吃得太多了,肚子难受。

汉字拆解01

過
12 画部首 辵5 年级
N2
音读

カ

训读

すぎる・すごす・あやまち・あやまつ・よぎる・よぎる

overdo; exceed; go beyond; error

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)