にほんご ／ DICTIONARY
過ち
N1#1196010
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
誤ち
释义01
过错；失误；过失
英文fault; error; indiscretion; faux pas
例句03
日文原句 · 中文对照
01
誰でも過ちを犯すが、大切なのはそれを認めることだ。
谁都会犯错，重要的是能够承认错误。
02
若い頃の過ちを、今でも時々思い出して後悔する。
年轻时犯下的过错，至今仍偶尔回想起来后悔。
03
二度と同じ過ちを繰り返してはいけない。
绝不能再犯同样的错误。
汉字拆解02
過
12 画部首 辵5 年级
N2音读
カ
训读
すぎる・すごす・あやまち・あやまつ・よぎる・よぎる
overdo; exceed; go beyond; error
誤
14 画部首 言6 年级
N2音读
ゴ
训读
あやまる・あやまる
mistake; err; do wrong; mislead