にほんご ／ DICTIONARY
割れる
N4#1208020
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
破れる
释义07
破碎；碎裂
英文to break; to be smashed
裂开；破裂
英文to split; to crack; to fissure; to be torn
（意见、票数）分歧
英文to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
真相大白；查明
英文to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
（声音）失真
英文to become distorted (of sound); to clip
整除
英文to be divisible (without a remainder)
跌破（最低线）
英文to drop below a minimum
例句03
日文原句 · 中文对照
01
落としてしまって、コップが割れた。
不小心摔了，杯子碎了。
02
クラスの意見が真っ二つに割れた。
班里的意见分成了完全相反的两派。
03
犯人がついに割れた。
犯人终于查明了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
割
12 画部首 刀6 年级
N2音读
カツ
训读
わる・わり・わり・われる・さく
proportion; comparatively; divide; cut; separate; split
破
10 画部首 石5 年级
N2音读
ハ
训读
やぶる・やぶれる・われる
rend; rip; tear; break; destroy; defeat