にほんご ／ DICTIONARY
丸ごと
N1#1216410
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
丸事丸毎
释义01
整个；完整地
英文in its entirety; whole; wholly
例句03
日文原句 · 中文对照
01
りんごを丸ごとオーブンで焼いて、デザートを作った。
把整个苹果放进烤箱烤，做成了甜点。
02
古い家を丸ごとリフォームして、新築のようにきれいになった。
把老房子整个翻新，焕然一新。
03
彼の意見を丸ごと信じるのは、少し危険だと思う。
我觉得把他的意见全盘相信，有点危险。
汉字拆解03
丸
3 画部首 丶2 年级
N2音读
ガン
训读
まる・まるめる・まるい
round; full (month); perfection; -ship; pills; make round
事
8 画部首 亅3 年级
N4音读
ジ・ズ
训读
こと・つかう・つかえる
matter; thing; fact; business; reason; possibly
毎
6 画部首 毋2 年级
N5音读
マイ
训读
ごと・ごとに
every