にほんご ／ DICTIONARY
空
N3#1245280
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
虚
释义03
空的；空着
英文emptiness; being empty
空手；什么也没拿
英文not carrying anything; unburdened; empty-handed
虚假的；空头的
英文dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
例句03
日文原句 · 中文对照
01
ペットボトルが空になったら、こちらに捨ててください。
塑料瓶空了之后，请扔到这里。
02
急いで家を出たので、財布が空のままだった。
急着出门，钱包里什么都没装。
03
彼の約束はいつも空手形に終わる。
他的承诺总是空头支票。
汉字拆解02
空
8 画部首 穴1 年级
N5音读
クウ
训读
そら・あく・あき・あける・から・すく・すかす・むなしい
empty; sky; void; vacant; vacuum
虚
11 画部首 虍中学
N1音读
キョ・コ
训读
むなしい・うつろ
void; emptiness; unpreparedness; crack; fissure; untruth