日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

偶然

N3#1246270
读音
声调 ⓪平板罗马音 guuzenIPA(宽式参考) /ɡɯːzeɴ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
遇然

释义03

  1. 名词な形容词の形容词

    偶然;巧合

    英文coincidence; chance; accident; fortuity

  2. 副词

    偶然地

    英文by chance; unexpectedly; accidentally

  3. 名词phil

    偶然性

    英文contingency

例句03

日文原句 · 中文对照

01

駅で昔の友人と偶然出会った。

在车站偶然遇到了老朋友。

02

二人が同じ服を着ていたのはまったくの偶然だ。

两个人穿了同样的衣服完全是巧合。

03

成功の裏には偶然と努力の両方がある。

成功的背后既有偶然也有努力。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解03

偶
11 画部首 人中学
N2
音读

グウ

训读

たま

accidentally; even number; couple; man & wife; same kind

然
12 画部首 火4 年级
N2
音读

ゼン・ネン

训读

しか・しかり・しかし・さ

sort of thing; so; if so; in that case; well

遇
12 画部首 辵中学
N1
音读

グウ

训读

あう

meet; encounter; interview; treat; entertain; receive

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)