日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

繋がり

N2#1251870
读音
声调 ⓪平板罗马音 tsunagariIPA(宽式参考) /tsɯnaɡaɾi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 名词通常假名

    联系;关联;羁绊

    英文connection; link; relationship

例句03

日文原句 · 中文对照

01

学生時代の友人とのつながりは、今でも私の宝物だ。

学生时代和朋友之间的羁绊,至今仍是我最珍贵的东西。

02

二つの事件には何か深いつながりがありそうだ。

这两起事件之间似乎有某种深层的关联。

03

都会で暮らしていると、人とのつながりが希薄になりがちだ。

在大城市生活,人与人之间的联系往往容易变淡。

汉字拆解01

繋
17 画部首 糸
音读

ケイ

训读

つなぐ・かかる・かける

tie; fasten; chain; tether; connect

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)