日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

止む

N4#1310640
读音
声调 ⓪平板罗马音 yamuIPA(宽式参考) /jamɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
已む罷む熄む歇む

释义01

  1. マ行五段自动词

    停;停止

    英文to cease; to stop; to be over

例句03

日文原句 · 中文对照

01

ようやく雨が止んだので、出かけよう。

雨终于停了,出门吧。

02

風が止んで、海が静かになった。

风停了,海面平静了下来。

03

赤ちゃんの泣き声がやっと止んだ。

婴儿的哭声终于停了。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解05

止
4 画部首 止2 年级
N4
音读

シ

训读

とまる・どまり・とめる・とめる・どめ・とどめる・とどめ・とどまる・やめる・やむ・やむ・よす・さす・さし

stop; halt

已
3 画部首 己表外
音读

イ

训读

やむ・すでに・のみ・はなはだ

stop; halt; previously; already; long ago

罷
15 画部首 网中学
N1
音读

ヒ

训读

まかり・やめる

quit; stop; leave; withdraw; go

熄
14 画部首 火
音读

ソク

训读

きえる・やむ

cessation

歇
13 画部首 欠
音读

ケツ・カイ・カツ

训读

やめる

exhausted; out of

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)