日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

丈

N1#1354600
读音
声调 ②尾高罗马音 takeIPA(宽式参考) /take/
声调 暂无数据罗马音 takiIPA(宽式参考) /taki/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
長

释义04

  1. 名词

    身高;身长

    英文height; stature

  2. 名词

    (衣服的)长度

    英文length (esp. of clothing)

  3. 名词

    全部;一切

    英文all (one has); everything

  4. 名词

    (和歌等的)气势/格调

    英文magnificence (of a waka poem, etc.)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

このスカートは丈が少し長すぎる。

这条裙子的长度稍微有点过长。

02

成長期の子供は背丈がぐんぐん伸びる。

处于成长期的孩子身高蹭蹭往上长。

03

彼女は思いの丈をすべて手紙に書き綴った。

她把心中所有的情感都写进了信里。

汉字拆解02

丈
3 画部首 一中学
N1
音读

ジョウ

训读

たけ・だけ

length; ten shaku; measure; Mr.; Ms.; height

長
8 画部首 長2 年级
N5
音读

チョウ

训读

ながい・おさ

long; leader; superior; senior

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)