にほんご ／ DICTIONARY
乗り込む
N1#1354910
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
乗りこむ乗込むのり込む
释义02
登上；乘坐
英文to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to go on board; to get aboard
开进；进入（某地）
英文to march into; to enter; to arrive (at, in)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
急いでバスに乗り込んだら、ちょうど出発するところだった。
急忙跳上巴士，正好赶上出发。
02
捜査員が一斉に容疑者の家へ乗り込んだ。
侦查人员一齐冲进了嫌犯的住所。
03
彼は単身、敵地に乗り込んで交渉を始めた。
他独自一人深入敌方阵地开始谈判。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
乗
9 画部首 丿3 年级
N4音读
ジョウ・ショウ
训读
のる・のり・のせる
ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board
込
5 画部首 辵中学
N2训读
こむ・こむ・こみ・こみ・こめる
crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)