日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

担ぐ

N2#1418140
读音
声调 ②中高罗马音 katsuguIPA(宽式参考) /katsɯɡɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义04

  1. ガ行五段他动词

    扛;挑;背

    英文to shoulder; to carry on one's shoulder

  2. ガ行五段他动词

    推举;拥立

    英文to nominate for a position; to choose as a representative

  3. ガ行五段他动词

    欺骗;捉弄

    英文to take (someone) for a ride; to deceive; to take in

  4. ガ行五段他动词

    迷信;讲究忌讳

    英文to be caught up in superstition

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼はリュックを担いで山を登った。

他背着背包爬上了山。

02

町の人たちは彼を市長候補に担いだ。

镇上的人推举他做市长候选人。

03

また君に担がれたよ。エイプリルフールだろう?

又被你骗了!是愚人节吧?

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

担
8 画部首 手6 年级
N2
音读

タン

训读

かつぐ・になう

shouldering; carry; raise; bear

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)