日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

直ちに

N3#1430670
读音
声调 ①頭高罗马音 tadachiniIPA(宽式参考) /tadatɕini/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 副词

    立刻;马上;立即

    英文at once; immediately; right away; without delay

  2. 副词

    直接;随即

    英文directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

異常を感じたら直ちに作業を中止してください。

一旦发现异常,请立刻停止作业。

02

彼は知らせを受けて直ちに病院へ向かった。

他接到通知后立即赶往医院。

03

この決定が直ちに業績向上につながるとは限らない。

这个决定并不一定会直接带来业绩的提升。

汉字拆解01

直
8 画部首 目2 年级
N2
音读

チョク・ジキ・ジカ

训读

ただちに・なおす・なおす・なおる・なおき・すぐ

straightaway; honesty; frankness; fix; repair

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)