にほんご ／ DICTIONARY
壺
N1#1433870
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
壷壼
释义08
罐；壶；瓶
英文pot; jar; vase
骰盅
英文dice cup
凹陷；深潭
英文depression; basin (e.g. of a waterfall)
要害；要领
英文aim; what one wants; the mark
要点；关键处
英文key point (of a conversation, etc.); essence
穴位
英文acupuncture point; moxibustion point; pressure point
把位
英文position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.)
靶心
英文target (when aiming an arrow)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
祖母は梅干しを大きなつぼに漬けていた。
奶奶把梅干腌在一个大瓦罐里。
02
肩こりに効くツボを押してもらった。
他帮我按了缓解肩颈酸痛的穴位。
03
彼の話はいつも要点を押さえていて、つぼを心得ている。
他说话总能抓住重点，深谙要领。
汉字拆解03
壺
12 画部首 士
音读
コ
训读
つぼ
jar; pot
壷
11 画部首 士
音读
コ
训读
つぼ
jar; pot; hinge knuckle; one's aim
壼
13 画部首 士
音读
コン
palace corridor or passageway