にほんご ／ DICTIONARY
逃げ出す
N1#1450390
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
逃げだす逃出すにげ出す
释义02
逃跑；逃走
英文to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape
开始逃跑
英文to start to run away
例句03
日文原句 · 中文对照
01
犬は雷の音に驚いて家から逃げ出した。
小狗被雷声吓到，从家里跑了出去。
02
つらい現実から逃げ出したくなる時もある。
有时也会想从痛苦的现实中逃开。
03
犯人は警察を見るなり逃げ出した。
犯人一看到警察就拔腿就跑。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
逃
9 画部首 辵中学
N2音读
トウ
训读
にげる・にがす・のがす・のがれる
escape; flee; shirk; evade; set free
出
5 画部首 凵1 年级
N5音读
シュツ・スイ
训读
でる・で・だす・だす・いでる・いだす
exit; leave; go out; come out; put out; protrude