にほんご ／ DICTIONARY
卑しい
N1#1482660
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
賤しい鄙しい
释义04
卑微；出身低
英文lowborn; humble; lowly
卑鄙；下流
英文vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; despicable; dirty; unfair
寒酸；破旧
英文shabby; poor-looking
贪馋；贪婪
英文greedy; gluttonous; avaricious
例句03
日文原句 · 中文对照
01
身分の卑しさを気にせず、堂々と振る舞った。
他不在意自己出身卑微，举止落落大方。
02
金のためなら何でもするとは、卑しい人間だ。
为了钱什么都肯干，真是卑鄙的家伙。
03
服装が卑しく見えたせいか、店員の態度が冷たかった。
可能因为穿着看上去寒酸，店员的态度很冷淡。
活用变形6
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- て形
- 副词
- 样态
- 名词化
汉字拆解03
卑
9 画部首 十中学
N1音读
ヒ
训读
いやしい・いやしむ・いやしめる
lowly; base; vile; vulgar; despise
賤
15 画部首 貝
音读
セン・ゼン
训读
いやしい・いやしむ・しず・やすい
despise; low-life; poverty
鄙
14 画部首 邑
音读
ヒ
训读
ひな・ひなびる・いやしい
lowly; the country; the countryside; be countrified