日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

流れ

N3#1552130
读音
声调 ③尾高罗马音 nagareIPA(宽式参考) /naɡaɾe/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义08

  1. 名词

    水流;气流

    英文flow (of a fluid or gas); stream; current

  2. 名词

    (人、时间)的流动;趋势

    英文flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency

  3. 名词

    流程;进程

    英文course (of events); (step-by-step) procedure; process

  4. 名词

    散场后聚集的人群

    英文group of people who remain together after the end of an event

  5. 名词

    血统;流派

    英文descent; ancestry; school

  6. 名词金融

    (金融)丧失抵押物

    英文forfeiture; foreclosure

  7. 名词usu. as お流れ

    取消;泡汤

    英文cancellation

  8. 名词

    漂泊;流浪

    英文drifting; wandering; roaming

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この川の流れはとても速い。

这条河的水流非常急。

02

時代の流れには逆らえない。

时代的潮流是无法抗拒的。

03

プロジェクト全体の流れを最初に説明します。

我先说明一下整个项目的流程。

汉字拆解01

流
10 画部首 水3 年级
N2
音读

リュウ・ル

训读

ながれる・ながれ・ながす・ながす

current; a sink; flow; forfeit

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)