日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

揉める

N1#1567630
读音
声调 ⓪平板罗马音 momeruIPA(宽式参考) /momeɾɯ/
声调 ⓪平板罗马音 momeruIPA(宽式参考) /momeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 一段动词自动词通常假名

    发生纠纷;争执;闹意见

    英文to disagree; to dispute; to fight (over)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

遺産の分け方をめぐって兄弟がもめている。

兄弟之间因为遗产怎么分而起了争执。

02

会議が長引いたのは、些細なことでもめたからだ。

会议拖得太久,是因为为了一点小事争论不休。

03

近所付き合いでもめたくないので、苦情は控えた。

不想跟邻居闹矛盾,所以忍着没提意见。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

揉
12 画部首 手
音读

ジュウ

训读

もむ・もめる

rub; massage; shampoo; debate vigorously; train; coach

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)