にほんご / DICTIONARY
誠
N1#1580555
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
真実
释义03
真实;事实
英文truth; reality; fact
真诚;诚意
英文sincerity; honesty; faithfulness; good faith
实在;的确
英文indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼の話には誠がこもっていて、思わず引き込まれた。
他的话里饱含真诚,让人不由得被打动。
02
誠を尽くして謝れば、相手もきっと分かってくれるはずだ。
只要拿出诚意去道歉,对方一定会理解的。
03
嘘ばかりついていると、誠の言葉も信じてもらえなくなる。
总是说谎,连真心话也没人愿意相信了。
汉字拆解03
誠
13 画部首 言6 年级
N1音读
セイ
训读
まこと
sincerity; admonish; warn; prohibit; truth; fidelity
真
10 画部首 目3 年级
N4音读
シン
训读
ま・ま・まこと
true; reality; Buddhist sect
実
8 画部首 宀3 年级
N2音读
ジツ・シツ
训读
み・みのる・まこと・みの・みちる
reality; truth; seed; fruit; nut