にほんご ／ DICTIONARY
人目
N1#1580760
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
人眼
释义01
他人的目光；众人注目
英文(public) notice; attention; public eye; public gaze
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼女は人目を気にして、なかなか本音を言えない。
她很在意别人的眼光，迟迟说不出真心话。
02
二人は人目を避けるように夜の公園で会っていた。
两人像是要避开人耳目似的，在夜晚的公园里见面。
03
派手な格好をしているので、どこへ行っても人目を引く。
因为打扮很扎眼，走到哪儿都引人注目。
汉字拆解03
人
2 画部首 人1 年级
N5音读
ジン・ニン
训读
ひと・り・と
person
目
5 画部首 目1 年级
N5音读
モク・ボク
训读
め・め・ま
eye; class; look; insight; experience; care
眼
11 画部首 目5 年级
N1音读
ガン・ゲン
训读
まなこ・め
eyeball