にほんご ／ DICTIONARY
聞こえる
N4#1591150
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
聞える聴こえる聴える
释义04
听见；听得到
英文to be heard; to be audible; to reach one's ears
听起来；听上去
英文to sound (like); to come across (as)
闻名；出名
英文to be well known; to be famous
接受(对方的话)；认同
英文to accept (someone's words); to agree; to understand
例句03
日文原句 · 中文对照
01
遠くから子供の笑い声が聞こえる。
远处传来孩子的笑声。
02
その言い方だと、ちょっと冷たく聞こえるよ。
你那种说法听起来有点冷淡哦。
03
彼の名は世界中に聞こえている。
他的名字举世闻名。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
聞
14 画部首 耳2 年级
N5音读
ブン・モン
训读
きく・きこえる
hear; ask; listen
聴
17 画部首 耳中学
N1音读
チョウ・テイ
训读
きく・ゆるす
listen; headstrong; naughty; careful inquiry